Pink Floyd: Regreso Triunfal a Pompeya en 4K con Material Inédito de Abbey Road

Una semana antes del esperado regreso a salas de Pink Floyd en Pompeya – MCMLXXII, la versión restaurada del icónico filme dirigido por Adrian Maben, se ha liberado un clip exclusivo donde la banda graba su mítico álbum The Dark Side of the Moon en los estudios Abbey Road, mientras reflexionan sobre el uso de la tecnología en su música. Puedes verlo ahora en YouTube.

Restauración en 4K: Una experiencia cinematográfica definitiva

La película ha sido remasterizada digitalmente en 4K desde el negativo original de 35 mm, con audio mejorado y remezclado por Steven Wilson, uno de los ingenieros de sonido más respetados del mundo. Esta restauración representa la versión definitiva del filme y se estrenará en cines e IMAX® de todo el mundo a partir del 24 de abril. Las entradas ya están a la venta en www.pinkfloyd.film.

El álbum en vivo por fin llega en vinilo

Después del estreno en cines, el 2 de mayo se lanzará el álbum en vivo, distribuido por Legacy Recordings (división de catálogo de Sony Music), disponible en CD, formato digital, y por primera vez, en Dolby Atmos y vinilo.

Pink Floyd en Pompeya fue filmado en octubre de 1971, antes del lanzamiento de The Dark Side of the Moon. El filme documenta a la banda en su estado más puro, tocando sin audiencia en las ruinas del anfiteatro romano de Pompeya, Italia, con temas fundamentales como “Echoes”, “A Saucerful of Secrets” y “One of These Days”.

Pink Floyd en Pompeya: Un concierto sin público que hizo historia

Esta filmación única marcó el primer concierto en vivo grabado en Pompeya, capturando el poder visual y sonoro de la banda en un entorno majestuoso, tanto de día como de noche. El documental también incluye escenas poco conocidas del grupo trabajando en The Dark Side of the Moon en los estudios Abbey Road, justo cuando comenzaban a forjar el álbum que cambiaría la historia de la música.

Nick Mason comentó:

“Pink Floyd: Live At Pompeii es un documento raro y único del grupo tocando en vivo justo antes de The Dark Side of the Moon”.

Una restauración cuadro por cuadro

La restauración fue dirigida por Lana Topham, directora de restauración para Pink Floyd, quien encabezó un trabajo meticuloso que incluyó la digitalización cuadro por cuadro del negativo original de 35 mm, encontrado en cinco latas mal etiquetadas dentro de los archivos del grupo.

Topham explicó:

“Desde 1994 he estado buscando los rollos originales de Pink Floyd en Pompeya, así que descubrir el negativo original fue un momento muy especial. Esta nueva versión restaurada presenta por primera vez el corte completo de 90 minutos, que une el metraje de la actuación con las escenas documentales de Abbey Road”.

Mezcla de audio por Steven Wilson: Fidelidad al sonido original

La película también cuenta con un nuevo mix en 5.1 y Dolby Atmos creado por Steven Wilson, quien buscó preservar la esencia de cómo sonaban Pink Floyd durante aquellas sesiones intensas en 1971.

Wilson compartió:

“Desde niño, mi papá me inculcó The Dark Side of the Moon. Pink Floyd siempre ha sido mi banda favorita, son mis ‘Beatles’. Ver Pompeya en una copia granulada me marcó para siempre. Fue un honor remezclar este material, que ahora parece filmado ayer gracias a la restauración de Lana”.

Tracklist oficial del álbum en vivo

Lado A

1. Pompeii Intro

2. Echoes – Parte 1

3. Careful With That Axe, Eugene

Lado B

1. A Saucerful of Secrets

2. Set the Controls for the Heart of the Sun

Lado C

1. One of These Days

2. Mademoiselle Nobs

3. Echoes – Parte 2

Lado D

1. Careful With That Axe, Eugene – Toma Alterna

2. A Saucerful of Secrets – Versión sin edición

¿Dónde conseguir entradas y más información?

La película es presentada por RM Productions, dirigida por Adrian Maben y con producción ejecutiva de Reiner Moritz y Michelle Arnaud. La distribución está a cargo de Sony Music Vision y Trafalgar Releasing, especialistas en cine de eventos, responsables también de los estrenos cinematográficos de BTS, Taylor Swift, Metallica y más.

Las entradas ya están disponibles en www.pinkfloyd.film, donde también puedes consultar los horarios y formatos de proyección en tu ciudad.

🛒 Lanzamiento del álbum en vivo: 2 de mayo

• Formatos: Vinilo, CD, digital, y por primera vez en Dolby Atmos

• Pre-orden disponible en plataformas oficiales de Sony Music y distribuidores autorizados.