Metallica y Slayer: La competencia entre las bandas fue fuerte; «¿Quién es más rápido y más pesado?»

Brian Slagel, propietario de Metal Blade Records, responsable de la compilación Metal Massacre, donde aparecieron por primera vez Metallica y Slayer, habló con Dave Everley, de la revista Metal Hammer, y habló sobre la competitividad entre Metallica y Slayer. Vea algunos extractos de la entrevista a continuación.

¿Dónde encajaba Metallica en la escena de Los Ángeles?

Brian Slagel: «No encajaban en absoluto. Todos los productores del shows pensaban que eran una banda de punk, no encajaban con (los grupos de hard rock) Mötley Crües y los Ratts y ese mundo. Tocaban mucho en El condado de Orange (sur de Los Ángeles), que estaba un poco más interesado en las cosas más pesadas, pero realmente no pudieron encontrar una audiencia en Los Ángeles. Hice un festival de Metal Massacre en San Francisco y una banda se retiró, así que pregunté los Lars, ‘Oigan, ¿quieren venir a tocar?’ y él dijo: ‘Claro’. Yo estaba al tanto de la escena allí, con bandas como Exodus, pero me sorprendió cuando Metallica apareció y había 250 niños en jeans y chaquetas volviéndose locos. Nunca viste eso en Los Ángeles «.

metallica 1983

¿Cómo se enteraron de Metallica?

Brian Slagel: «Intercambiando cintas. Había estos tipos que todavía están ahí fuera hoy que intercambiaban cintas y difundían el sonido. Ron tenía un fanzine y un programa de radio en la estación de la universidad local y los tocó allí. La banda incluso antes de que ella llegara allí. , que fue una locura «.

Slayer venía al mismo tiempo. ¿Se estaba gestando una escena en torno a estas dos bandas?

Brian Slagel: «No. Metallica y Slayer nunca fueron realmente cercanos. Eran competitivos. Yo era amigo de ambas bandas, pero Metallica me preguntaba, ‘¿Qué están haciendo Slayer? ¿Qué están escribiendo?’ y los chicos de Slayer me preguntaban, ‘¿qué está haciendo Metallica?’ Siempre era «¿Quién es más rápido? ¿Quién es más pesado?»

Big 4 Thrash Metal