Metallica | La explicación de la banda sobre el volumen del bajo en «And Justice For All»

El clásico álbum de Metallica de 1988 «…And Justice for All» apareció en la edición de diciembre de 2008 de la revista Decibel como parte de la presentación continua del Salón de la Fama. Esta serie de reportajes trata sobre discos influyentes en la historia del metal, y «…And Justice for All» entró en el ranking, junto a otros clásicos como «Reign in Blood» (SLAYER), «Roots» (SEPULTURA), » Heaven and Hell» (Black Sabbath) y «Slaughter of the Soul» (At The Gates).

Los miembros de METALLICA James Hetfield, Lars Ulrich y Kirk Hammett, así como el ex bajista Jason Newsted, dieron entrevistas para el artículo, que coincide con el 20 aniversario del álbum. A continuación se pueden ver algunos extractos:

James Hetfield Metallica

Decibel: Algunos fanáticos tienen la impresión de que el bajo fue intencionalmente rechazado en la mezcla debido a la infame burla que fue la entrada de Newsted a METALLICA. ¿Esto realmente sucedió?

Ulrich: «No, de ninguna manera fue intencional. ‘Justice’ fue un ‘espectáculo’ de solo dos personas: James Hetfiled y Lars Ulrich de principio a fin, pero no era como, ‘A la mierda con este tipo, bajemos el volumen de su bajo’. Era más como, ‘Estamos mezclando, así que pongamos correctamente la parte rítmica y la batería al frente’ en las perillas, subiendo todo hasta que el bajo desapareció (risas)».

Metallica Chile 2022

Hammett: «La razón por la que no escuchas el bajo también es porque las frecuencias bajas en el tom que Jason estaba usando interferían con el tono que James estaba tratando de lograr con su guitarra rítmica en términos de tonalidad, y cada tiempo que traté de mezclar ambos instrumentos y las cosas no funcionaron. Entonces, la única forma de mejorar el sonido fue bajar el volumen de los graves en la mezcla. Era molesto, pero por alguna razón u otra, ese álbum es conocido por menos. volumen de graves audible y demasiados instrumentos muy fuertes. También fue un experimento: buscábamos algo más seco, un sonido más directo, y a algunas personas realmente les gusta ese tipo de sonido. Muchas de las bandas de este la nueva generación, especialmente, piensa que ‘… And Justice…’ suena genial. Pero al final del día, fue un experimento que intentamos. No estoy 100% seguro de haberlo hecho bien, pero hay un sonido único allí».

Newsted: «Metallica siempre grabó sus álbumes de una manera muy diferente a cualquier otra banda de rock o country, donde primero se grababa la batería y el bajo y luego se ponían las melodías, las guitarras y todo lo demás. Durante toda su existencia, METALLICA – y durante toda su carrera, Lars solo ha tenido esta banda: Ulrich solo ha tenido una guitarra rítmica y voces que salen de sus monitores a 130 decibeles detrás de su cabeza, a diferencia de otras bandas que siempre he escuchado. Así que este proceso fue bastante difícil acostumbrarse. Y Robert (Trujillo) debe estar teniendo que lidiar con eso ahora. Simplemente no hay sonido de bajo en los monitores del baterista. Y tienes que pensar en ello como parte de una ecuación».

Metallica jason newsted