Encargado de la mezcla del «And Justice For All…»: «Odié ese disco por el sonido de batería y la falta de bajo»

En una nueva entrevista con Dean Cramer, Steve Thompson habló sobre las sesiones de mezcla de “… And Justice For All” de Metallica. Conocido por producir álbumes como «Appetite For Destruction» de Guns N ‘Roses y «Follow The Leader» de Korn, Thompson es uno de los dos mezcladores del álbum junto a Michael Barbiero. Steve comentó lo siguiente:

Metallica And Justice For All

«Trabajamos en el proyecto en Bearsville, Nueva York. Trabajamos con una consola SSL en los estudios Bearsville. Lars apareció en el estudio con una tabla de configuración de ecualización completa de cómo quería que sonara la batería en el disco. Entonces, Michael Barbiero, mi socio, dijo: «¿Por qué no trabajas con Lars y haces que la batería toque como él quiere, y una vez hecho esto, yo me encargo del resto?» Y así lo hicimos. Entonces cuando escuché los sonidos le dije: “¿Me estás tomando el pelo? ¡Suena a mierda! ”. De todos modos, ecualicé todas las partes de batería nuevamente, solo un poco necesario para asegurarme de que fueran palpables, eso está en el oído del oyente. Luego subí el bajo. Pensé que las partes de bajo eran geniales… ¿Sabes qué tienen de bueno las partes de Newsted? Que se mezclaron maravillosamente con las partes de guitarra de Hetfield. Tenían que estar juntos. Y mezclaron a la perfección.

Siempre Thompson:

Volví a juntar toda la sección rítmica, las voces y todo lo demás y sentí que era el momento. Hetfield estaba allí y levantó el pulgar por todas mis soluciones. Luego vino Lars. Habrá escuchado durante 5/10 segundos y habrá dicho: “Ok, detén todo. ¿Qué pasó con el sonido de mi batería? ”. Supongo que dije algo como, «Ah, ¿hablabas en serio?» (risas). Así que tuve que poner mi mano al son de los tambores para asegurarme de complacerlo. Luego me dijo: “Vale, ¿este bajo? Bueno, bájalo en la mezcla ”. Le pregunté: “¿Por qué? Es extraordinario «. «Bajalo». Acepté, pero como si fuera una broma. Me dijo: “Bájalo de nuevo en 5 o 6 dB”, comparado con lo que ya era, apenas audible. Ya no sentía. Le pregunté de nuevo si hablaba en serio y me volví hacia Hetfield, quien simplemente levantó las manos.

Metallica And Justice For All

Luego continúa diciendo que habló con los managers de Metallica:

Más tarde recuerdo haber tenido una conversación con Cliff Burnstein y Peter Mensch, quienes eran sus gerentes en ese momento. Les dije: “Escuchen, amo a esos niños. Creo que esa banda es increíble. Pero no estoy de acuerdo con lo que me pidieron que hiciera con ese disco. Entiendo perfectamente que este es su álbum. Deben poder conseguir lo que quieran. Nos han contratado para hacer lo que quieran. Pero no me veo haciendo esas cosas «. Al final les dimos lo que querían, de nuevo, ese no es mi álbum, es su álbum, y como profesional tengo que respetar su opinión. Personalmente odié ese disco, porque amo el bajo. Cuando los grabamos, los convertimos en el bajo más grueso del mundo.